To really be tortured by a song, it needs to be more than just something you don't like or don't get; it has to make your skin crawl by getting under it. Strangely, that last clause could describe provocative or daring music, as well.