With glitzy add-ons, the bright, girly dress you bought for daywear becomes fancy enough for evening.