More than 300 million people in the world speak English and the rest, it sometimes seems, try to.