The big banks advise cities about whether privatization is a wise choice. They also control the ability of states and cities to access the market for their financing needs.