Evolving technologies that allow economists to gather new types of data and to manipulate millions of data points are just one factor among several that are likely to transform the field in coming years.