To know whether stocks are cheap or pricey, we typically look at price-to-earnings ratio. Valuation is a tougher question than many folks realize.