Multinational brands, especially those with successful legacies, often struggle in emerging countries.