In 'Secret Life of Pets,' it's a huge orchestra - really, really big.