There was more fuss made about Colin Powell being made general in America than there is about Othello being a general in the play.