State assaults on the separation of church and state are nothing new.