'The Iron Lady' is not a biopic. Phyllida Lloyd and Meryl Streep coined it 'King Lear for girls.'