Teach For China recruits top American and Chinese college graduates, like 26-year-old Yang Xiao, to teach in the country's most disadvantaged schools.