We just say things differently in Australia - like torch. I'd ask, 'Can I have the torch?' It seems to fall flat when I say, 'Can I have the flashlight?'