Edan Lepucki sets her debut novel, 'California,' somewhere in the 2060s. The nearness of this era helps make her vision both more discomfiting and more credible.