A smile abroad is often a scowl at home.