Big fund companies have many ways to increase the returns of young funds that they want to promote. And at least one of those games involves popular offerings.