The slow pace of trains in the U.S. can be maddening, particularly during delays on rail sidings for an hour or more to enable freight trains - which have the right-of-way - to pass.